which characters from I have no mouth, do the characters from the amazing digital circus correspond to?

[fukurou]

Caine is AM
Pomni is probably Ellen cause she is traumatized.
Jax is Ted, because he breaks the 4th wall.
kinger is Nimdok, they both have memory issues.
Gangle is Gorrister, they are characterized by tragedy and comedy.
Zoomie is Benny, they both had their bodies uglified.

so Ragatha is probably some plot device or easter egg.