for women, face > height, but not by much. the older women are, the more they care about height (and masculine traits in general) in comparison to other things. and the best women are feminine women, which obviously want masculine men, and height is probably the most important masculine trait, so if getting women as a manlet is already difficult, getting femenine women is near impossible bc they don't care as much about face as the avg woman.
for life in general, definitely height > face. again, not by much. but I'd rather be 6'0 (80th percentile height) and 20th percentile in the face than 5'7 and a quarter (20th percentile height) and 80th percentile in the face, any day