Hey, Russian here tbh bh let's do sum translations tbh tbh
The title says
"A student, a socialist, failed veteran. Who was the terrorist of Torronto?"
then under it, it says
"Most likely - an asexual"
"25-летний Алек Минассян — предполагаемый террорист, атаковавший толпу за рулем фургона в Торонто, — был «не слишком общительным» студентом и неудавшимся военнослужащим, 24 апреля передает агентство Associated Press."
25 Years old Alek - a possible terrorist, attacked Toronto with the van, who was not a very smart student and is a failed soldier/veteran(guessing he left army?).
"Минассян, задержанный после атаки 23 апреля, уже обвинен канадским судом в совершении одного из крупнейших массовых убийств в современной истории Канады — 10 убийствах и 13 покушениях на убийство.
Just talks about his attacks.
"Про Минассяна известно, что он жил в пригороде Торонто Ричмонд-Хилле с родителями, являлся студентом колледжа «Сенека».
По словам однокурсников, Минассян был «не слишком общительным» или вовсе «ни с кем не разговаривал»."
He wasn't very talkative, rather he did not talk at all and was quiet.
"Также Минассян летом 2017 года заключил контракт с Департаментом обороны Канады и поступил на службу. Однако военнослужащим он был недолго — с 23 августа по 25 октября 2017 года, после чего уволился."
He pussied out from army
"Кроме того, сообщается, что на своей странице в социальной сети Facebook незадолго до нападения Минассян опубликовал пост, посвященный Эллиоту Роджеру — ученику колледжа, который убил шестерых и ранил 13 студентов Калифорнийского университета в 2014 году."
Talks about his facebook post that was appereantly dedicated to Elliot Rodgers.
"В посте Минассян сообщил о начале «восстания incel» для «свержения всех сhad и stacey» — слово «incel» является самоназванием воинственных асексуалов, слова «сhad» и «stacey» употребляются данной субкультурой для обозначения мужчин и женщин с активной сексуальной жизнью."
Talks about his facebook posts, mentions chads and staceys and says incels are self proclaimed.
I do not know why I translated that, was kind of pointless but there you go lel
