How would you translate "incel" in your native language?

[Cancel]

Or are there already terms synonymous with incels?

 

[4700euros]

In my language is "stucked". Like when a boat is stucked in the beach.

 

[EthnicelNL]

"Onvrijwillig celibaat" would be a literal translation of involuntary celibacy.

But i think "eenzame eeuwige maagd" would be a better description

Any dutchcels kan think of a better one?

 

[StormlitAqua]

In my language is "stucked". Like when a boat is stucked in the beach.

Where are you from where they say this?

 

[drakon_iz_ada]

Всратый I think, it means "extremely ugly"

 

[Fungi]

There isn't any term on incels in turkish which is the worst because comparing to the max population there are probably more incels here than any western countries but we aren't a community. I always see people coping on internet writing 200 words essays about how their life is wasted.

 

[kvn]

turkish

western country

Jfl

 

[godhatesasian]

毒撚，it means "toxic penis"

 

[FACEandLMS]

"Onvrijwillig celibaat" would be a literal translation of involuntary celibacy.

But i think "eenzame eeuwige maagd" would be a better description

Any dutchcels kan think of a better one?

Dutch looks like a drunk German trying to write in his own language.
Portuguese looks like a drunk Spaniard trying to write his own language.

 

[SirIncel]

German: AB (Absolute Beginner)
German incel forum (including women): https://www.abtreff.de/viewforum.php?f=1

 

[StormlitAqua]

German incel forum (including women)

(including women)

That's not an incel forum then, m8. Women cannot be incel.

 

[Analhusten]

"недоброволен целибат" (literally translated)
"принудително безбрачен" (the native Bulgarian way of saying "incel"; means "forcedly unmarried")

 

[SirIncel]

That's not an incel forum then, m8. Women cannot be incel.

Well, I meant it's the closest there is to an incel forum.

 

[Fungi]

Jfl

I said comparing to western countries, I didn't say turkey is a cucked western soyhole, it especially is not a balkan shithole

 

[ertgy]

There isn't any term on incels in turkish which is the worst because comparing to the max population there are probably more incels here than any western countries but we aren't a community. I always see people coping on internet writing 200 words essays about how their life is wasted.

Abazan

 

[Fullofhate]

Incel.

 

[Scorn]

mimowolny celibat I guess for involuntary celibate, which could also be spierdolenie as involuntary celibate, but that's like native chanspeak
eventually the noun spierdolina which could be roughly translated to a fuck up, but the meaning is similar, no sex, social death

 

[Evildoer]

There's no such term in russian language.

 

[Deleted member 6101]

принудително безбрачен

Айй Лмао- Не бих рекъл...

 

[oldcel75]

There's no such term in russian language.

Бобыль?

 

[Weirdcel]

Célibes involuntarios, so I guess instead of incel, it's célin I guess.

 

[FeminismsCancer]

Célibes involuntarios, so I guess instead of incel, it's célin I guess.

In French it would be the same roughly. Célibataire involontaire, célin.

 

[Evildoer]

Célibataire involontaire, célin.

This sounds beautiful! I love french language.

 

[Robinxyz]

Celibatos involuntários.

 

[nazincel]

Gros thon dégueulasse