Welcome to Incels.is - Involuntary Celibate Forum

Welcome! This is a forum for involuntary celibates: people who lack a significant other. Are you lonely and wish you had someone in your life? You're not alone! Join our forum and talk to people just like you.

Eindeutschung "incel"/"bluepilled"/"blackpilled"

SociallyStupid

SociallyStupid

Commander
★★
Joined
Sep 11, 2023
Posts
3,101
Ich bin mir nicht sicher, ob es geeignete Eindeutschungen bzw. Übersetzungen dafür gibt. Ich rede zwar genau nie mit irgendwelchen deutschsprachigen über mein Incel-Dasein, aber hätte trotzdem mal gerne eine eingedeutsche Variante.

Ist eine Umschreibung sinnvoll? z.B. für "bluepilled" - naiv-optimistisch und für "blackpilled" realistisch-pessimistisch?
Sind natürlich zu lang. Vielleicht für "bluepilled" - träumerisch und für "blackpilled" einfach nihilistisch?

Für Incel fällt mir nichts gutes ein.. Nach einigem Überlegen könnte "zwangsfrei" vielleicht ganz interessant sein. Eine Ehe wird oft als Bindung empfunden, die einem die Freiheit nimmt. Mit "zwangsfrei" könnte man ausdrücken, dass man erzwungenermaßen frei ist oder umgekehrt zynisch, dass man frei von allen Zwängen ist, die eine Beziehung so mitsich bringt. Aber das Wort gibt es schon und wird großteils anders verwendet, also weiß ich nicht was passt. "Vögelfrei" könnte auch interessant sein. Logischerweise die Relation zu "vögeln" und man ist "frei" davon. Aber es klingt auch vogelfrei und damit kann man ausdrücken dass andere Gesellschaftsgruppen (unfairerweise) beliebig auf uns herumhacken können. Google meint, dass es einen "erotischen Roman" dazu gibt, aber es ist wohl schwierig, noch ein komplett neues Wort zu erfinden. Vielleicht müsste man auch ein Kofferwort bilden?

Hat irgendwer eine gute Eindeutschung für Incel?
 
German Frame By Frame Animation GIF by Mouse
 
Manche Wörter sollte man einfach nicht eindeutschen, Incel ist so gut wie es ist
 
Ich bin mir nicht sicher, ob es geeignete Eindeutschungen bzw. Übersetzungen dafür gibt. Ich rede zwar genau nie mit irgendwelchen deutschsprachigen über mein Incel-Dasein, aber hätte trotzdem mal gerne eine eingedeutsche Variante.

Ist eine Umschreibung sinnvoll? z.B. für "bluepilled" - naiv-optimistisch und für "blackpilled" realistisch-pessimistisch?
Sind natürlich zu lang. Vielleicht für "bluepilled" - träumerisch und für "blackpilled" einfach nihilistisch?

Für Incel fällt mir nichts gutes ein.. Nach einigem Überlegen könnte "zwangsfrei" vielleicht ganz interessant sein. Eine Ehe wird oft als Bindung empfunden, die einem die Freiheit nimmt. Mit "zwangsfrei" könnte man ausdrücken, dass man erzwungenermaßen frei ist oder umgekehrt zynisch, dass man frei von allen Zwängen ist, die eine Beziehung so mitsich bringt. Aber das Wort gibt es schon und wird großteils anders verwendet, also weiß ich nicht was passt. "Vögelfrei" könnte auch interessant sein. Logischerweise die Relation zu "vögeln" und man ist "frei" davon. Aber es klingt auch vogelfrei und damit kann man ausdrücken dass andere Gesellschaftsgruppen (unfairerweise) beliebig auf uns herumhacken können. Google meint, dass es einen "erotischen Roman" dazu gibt, aber es ist wohl schwierig, noch ein komplett neues Wort zu erfinden. Vielleicht müsste man auch ein Kofferwort bilden?

Hat irgendwer eine gute Eindeutschung für Incel?
Blaugepillt, rotgepillt, schwarzgepillt.
Die Begriffe sind in der deutschsprachigen Mannosphäre bereits bekannt. Genau wie Incel. (Unfreiwillige) männliche Jungfrau ist im Deutschen durchaus eine gängige Bezeichnung.
"Zwangsfrei" passt zu einem Volcel, wenn schon.
 
Unzöl für Unfreiwillig Zölibat
 
Blaugepillt, rotgepillt, schwarzgepillt.
Die Begriffe sind in der deutschsprachigen Mannosphäre bereits bekannt. Genau wie Incel. (Unfreiwillige) männliche Jungfrau ist im Deutschen durchaus eine gängige Bezeichnung.
"Zwangsfrei" passt zu einem Volcel, wenn schon.
Also diese ganzen Begriffe sind mir auch neu, da ich hier halt auch neu bin, aber was ist denn jetzt ZB ein Volcel? So wie ich es verstanden habe ist das jemand der eigentlich ein Normie ist, aber durch zb Körperfett jetzt keine abbekommt.
 
Also diese ganzen Begriffe sind mir auch neu, da ich hier halt auch neu bin, aber was ist denn jetzt ZB ein Volcel? So wie ich es verstanden habe ist das jemand der eigentlich ein Normie ist, aber durch zb Körperfett jetzt keine abbekommt.
Der ist freiwillig zölibatär. Asexuell, eventuell auch aus religiösen Gründen.
Lehnt Unzucht mit promiskuitiven Huren ab. Das kann im Grunde jeder sein, vom Truecel über den Normie bis zum Chad. Da die Keuschheit hier selbst gewählt wird. Und ja, solche Typen gibt es.
Ein katholischer Priester wäre ein Beispiel dafür. Sofern er sich auch an den Zölibat hält.
 
Last edited:
Der ist freiwillig zölibatär. Asexuell, eventuell auch aus religiösen Gründen.
Lehnt Unzucht mit promiskuitiven Huren ab. Das kann im Grunde jeder sein, vom Truecel über den Normie bis zum Chad. Da die Keuschheit hier selbst gewählt wird. Und ja, solche Typen gibt es.
Ein katholischer Priester wäre ein Beispiel dafür. Sofern er sich auch an den Zölibat hält.
Danke für die Erklärung, brocel :feelsokman:
 
Ich bin mir nicht sicher, ob es geeignete Eindeutschungen bzw. Übersetzungen dafür gibt. Ich rede zwar genau nie mit irgendwelchen deutschsprachigen über mein Incel-Dasein, aber hätte trotzdem mal gerne eine eingedeutsche Variante.

Ist eine Umschreibung sinnvoll? z.B. für "bluepilled" - naiv-optimistisch und für "blackpilled" realistisch-pessimistisch?
Sind natürlich zu lang. Vielleicht für "bluepilled" - träumerisch und für "blackpilled" einfach nihilistisch?

Für Incel fällt mir nichts gutes ein.. Nach einigem Überlegen könnte "zwangsfrei" vielleicht ganz interessant sein. Eine Ehe wird oft als Bindung empfunden, die einem die Freiheit nimmt. Mit "zwangsfrei" könnte man ausdrücken, dass man erzwungenermaßen frei ist oder umgekehrt zynisch, dass man frei von allen Zwängen ist, die eine Beziehung so mitsich bringt. Aber das Wort gibt es schon und wird großteils anders verwendet, also weiß ich nicht was passt. "Vögelfrei" könnte auch interessant sein. Logischerweise die Relation zu "vögeln" und man ist "frei" davon. Aber es klingt auch vogelfrei und damit kann man ausdrücken dass andere Gesellschaftsgruppen (unfairerweise) beliebig auf uns herumhacken können. Google meint, dass es einen "erotischen Roman" dazu gibt, aber es ist wohl schwierig, noch ein komplett neues Wort zu erfinden. Vielleicht müsste man auch ein Kofferwort bilden?

Hat irgendwer eine gute Eindeutschung für Incel?
unfreiwillig sexlos
 
ich erinnere mich an früher da gab es noch die ''ABs'', die ''absoluten Beginner''. Das war lange bevor ich die Redpill/Blackpill Sphäre gekannt habe.
Ob es die Foren noch gibt? Keine Ahnung. Müsste mal googlen
 
Ich bin mir nicht sicher, ob es geeignete Eindeutschungen bzw. Übersetzungen dafür gibt. Ich rede zwar genau nie mit irgendwelchen deutschsprachigen über mein Incel-Dasein, aber hätte trotzdem mal gerne eine eingedeutsche Variante.

Ist eine Umschreibung sinnvoll? z.B. für "bluepilled" - naiv-optimistisch und für "blackpilled" realistisch-pessimistisch?
Sind natürlich zu lang. Vielleicht für "bluepilled" - träumerisch und für "blackpilled" einfach nihilistisch?

Für Incel fällt mir nichts gutes ein.. Nach einigem Überlegen könnte "zwangsfrei" vielleicht ganz interessant sein. Eine Ehe wird oft als Bindung empfunden, die einem die Freiheit nimmt. Mit "zwangsfrei" könnte man ausdrücken, dass man erzwungenermaßen frei ist oder umgekehrt zynisch, dass man frei von allen Zwängen ist, die eine Beziehung so mitsich bringt. Aber das Wort gibt es schon und wird großteils anders verwendet, also weiß ich nicht was passt. "Vögelfrei" könnte auch interessant sein. Logischerweise die Relation zu "vögeln" und man ist "frei" davon. Aber es klingt auch vogelfrei und damit kann man ausdrücken dass andere Gesellschaftsgruppen (unfairerweise) beliebig auf uns herumhacken können. Google meint, dass es einen "erotischen Roman" dazu gibt, aber es ist wohl schwierig, noch ein komplett neues Wort zu erfinden. Vielleicht müsste man auch ein Kofferwort bilden?

Hat irgendwer eine gute Eindeutschung für Incel?
Ich habe immer „rot/blau/schwarz/gepillt" verwendet.

Die Idee selbst ist ja nicht ganz schlecht, aber es hört sich halt dumm an. Vielleicht aber nicht so viel, wenn sie zumindest besser ausgeführt werden würde.

Ach übrigens; „incel" wäre wohl „unzöl," was nämlich aus den zwei Wörtern „unfreiwillig" und "Zölibat" zusammengesetzt ist.
 
Also diese ganzen Begriffe sind mir auch neu, da ich hier halt auch neu bin, aber was ist denn jetzt ZB ein Volcel? So wie ich es verstanden habe ist das jemand der eigentlich ein Normie ist, aber durch zb Körperfett jetzt keine abbekommt.
Voluntary celibate. Wenn man nicht unbedingt im Zölibat leben muss, es aber sowieso tut.
 

Similar threads

GeorgeSears
Replies
7
Views
228
Devilspawncel
Devilspawncel
N
Replies
43
Views
1K
RechargedSamsung
RechargedSamsung
Kurwa_Ge
Replies
9
Views
570
trognarukk
trognarukk
Kurwa_Ge
Replies
27
Views
932
NonNT
N
SociallyStupid
Replies
11
Views
402
trognarukk
trognarukk

Users who are viewing this thread

shape1
shape2
shape3
shape4
shape5
shape6
Back
Top