Vamos a morir,
nuestros tejidos se desgastan
y en un par de telediarios
dejaremos de existir.
Vamos a morir,
nuestros cuerpos dicen ¡basta!
No hay un solo corazón
que no se harte de latir.
El barquero Caronte amablemente te invita
a abandonar ésta, que ya es la orilla equivocada.
Mientras cruzas el río te preguntas qué habra en el otro lado,
por ejemplo: ¡absolutamente nada!
Vamos a morir,
rematemos sin demora
los restantes episodios
de este absurdo devenir.
Vamos a morir,
alcancemos cuanto antes
las ridículas quimeras
que quisimos perseguir.
Es un chiste malísimo, la muerte
no quisieras acabar en una caja, pero el furgol es así.
Te vas a ir de viaje, desnudo y sin maletas,
porque no puedes llevar ¡absolutamente nada!
Vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la,
ye, ye, ye yeah.
Vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la,
ye, ye, ye yeah.
Vamos a morir,
resuelve tus asuntos,
pues quién sabe si mañana
ya no estarás aquí.
Vamos a morir,
si te sientes atraído
por los peces de colores,
ay, no los dejes ir.
En esta nueva etapa
es posible que trabajes
como torso en películas
de zombis de las malas.
O quizá de fantasma
en un castillo abandonado
en el que nunca suceda
¡absolutamente nada!
Vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la,
ye, ye, ye yeah.
Vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la,
ye, ye, ye yeah.
Vamos a ir poniéndonos
todos en fila india,
porque vamos a cascarla-la
ye, ye, ye, yeah
(Vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la
vamos a cascarla-la,
ye, ye, ye yeeh).
And the google translation:
We are going to die,
our fabrics wear out
and on a couple of television news
we will cease to exist.
We are going to die,
our bodies say, enough!
There is not a single heart
Do not get sick of beating.
The boatman Charon kindly invites you
to cross, this is the wrong shore.
While you cross the river you wonder
what you will have on the other side,
for example: absolutely nothing!
We are going to die,
let's finish without delay
the episodes of the remaining
of this absurd becoming.
We are going to die,
reach as soon as possible
the ridiculous chimeras
what we wanted to pursue
It's a terrible joke, death
You would not want to end up in a box,
but the funerary car is like that.
You're going on a trip, naked and without luggage,
because you can not take anything absolutely!
Let´s die
Let´s die
Let´s die
ye, ye, ye yeah
Let´s die
Let´s die
Let´s die
ye, ye, ye yeah
We are going to die,
solve your affairs,
because you dont know if tomorrow
you will be here anymore
We are going to die,
if you feel attracted
for the goldfish,
Oh, do not let them go.
In this new stage
you may work
like torso in movies
of zombies of the bad ones.
Or maybe a ghost
in an abandoned castle
in which it never happens
Absolutely nothing!
Let´s die
Let´s die
Let´s die
ye, ye, ye yeah
Let´s die
Let´s die
Let´s die
ye, ye, ye yeah
We are going to go putting ourselves
all in single queue,
because we're going to fucking die
ye, ye, ye, yeah
(Let´s die
Let´s die
Let´s die
ye, ye, ye yeh)