The tranny's arc in Persona is that trannies aren't real and they will never be a real man, they literally get YWNBAM'd the yusuke being gay thing is something faggots made up.
The only faggots I know in Persona 5 (I actually haven't played through the whole thing because it's crap) are that gay couple and they are a caricature of gay people and played as cheap a joke, not really the kind of representation faggots push for in games, they actually had to change it some in the newer version because faggots got offended.
The Persona fanbase is pretty cringe but I don't think Atlas is a woke company or whatever... also I wasn't defending Persona.

Just let me enjoy my copes nigger.