LifeFuel My twisted world (ER) en français !

[MickaëlCavierDrouet]

Bonjour à tous,

Constatant que le manifeste d'Elliot Rodger n'existait pas en français, j'ai décidé de le traduire, mais sans faire de traduction médiocre type google traduction. J'y ai ajouté une préface, des notes en bas de page pour expliquer des choses plus en profondeur et les spécificités de la culture américaine.

Il est disponible ici : https://archive.org/details/lenvers-de-ma-vie-elliot-rodger/mode/2up
Vous pouvez télécharger la version PDF pour que le texte soit plus lisible.

N'hésitez pas à le distribuer dans les autres communautés incel.
--------------------------------------
Hello everyone,

Noting that Elliot Rodger's manifesto didn't exist in French, I decided to translate it, but without doing a mediocre google translation. I've added a preface, footnotes to explain things in greater depth and the specifics of American culture.

It's available here : https://archive.org/details/lenvers-de-ma-vie-elliot-rodger/mode/2up
You can download the PDF version to make the text easier to read.

Feel free to distribute it to other incel communities.

 

[HotDogCel]

Joli, mais je crois que tu t'es fais chier pour rien , chatgpt aurait fait le taf jpense.
aussi : personne ne devrait ni ne va télécharger un pdf, encore plus si il est posté par un nouveau

 

[Flagellum_Dei]

Good job I guess. Are you interested in translating other blackpillist text to french?

 

[MickaëlCavierDrouet]

Joli, mais je crois que tu t'es fais chier pour rien , chatgpt aurait fait le taf jpense.
aussi : personne ne devrait ni ne va télécharger un pdf, encore plus si il est posté par un nouveau

Non, j'ai essayé avec les traductions IA, et c'est vraiment à chier, malheureusement.

 

[user]

Iberia mogs France

 

[Tugacel]

Here's the voiced diary in english for those who are too lazy to read.

Definitely ER AI voice, I found it somewhere and re-uploaded it.


View: https://rumble.com/v512fu8-the-lost-diary-of-elliot-rodger.html

 

[justuseless]

Oui oui baguette!

 

[MickaëlCavierDrouet]

Good job I guess. Are you interested in translating other blackpillist text to french?

I would like to translate only incel texts.

 

[Flagellum_Dei]

I would like to translate only incel texts.

Indeed it will be an incel text. I will message you when it's done.

 

[BPJ]

Here's the voiced diary in english for those who are too lazy to read.

Definitely ER AI voice, I found it somewhere and re-uploaded it.


View: https://rumble.com/v512fu8-the-lost-diary-of-elliot-rodger.html

lol this is my version, funny enough, i deleted it and thought it was lost forever...

 

[MickaëlCavierDrouet]

Indeed it will be an incel text. I will message you when it's done.

I did not know they have another manifesto.

 

[Flagellum_Dei]

I did not know they have another manifesto.

Not yet

 

[Rasama]

Here's the voiced diary in english for those who are too lazy to read.

Definitely ER AI voice, I found it somewhere and re-uploaded it.


View: https://rumble.com/v512fu8-the-lost-diary-of-elliot-rodger.html

Lifefuel, i was gonna listen to it on YT, but it got removed

lol this is my version, funny enough, i deleted it and thought it was lost forever...

Oh, so you're the owner of that YT channel